Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Catrice. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Catrice. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 27 grudnia 2016

{213} 2016 for me- Mój rok 2016

Witajcie Kochane Perełki! Jak się miewacie? Tradycyjnie Święta, święta i po świętach, aczkolwie w tym roku było jakoś inaczej... zabrakło mi tego klimatu. Nie mniej jednak Święta u mnie były bardo udane bo leniuchowałam, aż do dzisiaj! Dzisiejszy mój post będzie postem ostatnim w tym roku, a już w Styczniu przyjdę do Was pełna Weny do tworzenia. Kolejny rok za nami...nie mogę uwierzyć, że tak szybko zleciał. Mam wrażenie, że nie dawno było Lato, a nawet mam wrażenie, że nie dawno był już sylwester! Czas leci bardzo szybko, ale tym razem nawet się z tego cieszę bo zbliżamy sie do dnia Mojego Ślubu na który tak czekam. Postanowiłam zrobić w tym roku malutkie podsumowanie roku 2016.
Hello Pearls, how are you? I really had a nice xmas. I just relaxed and chilled out. Today's post will be the last one this year, but in January I will come back with loads of new ideas. We have got another year behind us... I cannot believe it passed through so fast. I just have a feeling that there was summer yesterday or even New Years Eve! Time flies but I'm kind of happy because my Wedding is nearly there. I decided to make a small wrap up of 2016.




Ten rok zaczął się burzliwie, ale bardzo pozytywnie! Dostałam wspaniałą pracę, która przyniosła mi radość. Spełniłam się zawodowo jako Nauczyciel Sztuki. Do tego w tym miesiącu wgrałam swoje pierwsze wyzwanie!
This year started fast but positive! I got my perfect job as Art Teacher and I won my first challenge on my blog.

Były urodziny Mojego Szymcia i piękne Walentynki! Nigdy nie zapomnę tego jak się obudziłam  i ujrzałam ogromny bukiet róż z liliami , sercem z truskawkami. Prawdziwy romantyzm! Do tego w Lutym zaczeliśmy swoje pierwsze przygotowania do Ślubu :)
There were Simon's Birthday and Beautiful Valentine's Day. I will never forget that Simon woke me up with a Rose & Lily Bouquet and heart full of strawberries. That month brought us serious Wedding planing. 

Ten miesiąc skupiał się głównie na Ślubie i Craftowaniu 
This month I focused on Wedding and Crafts

Razem z Pączusiem moim zaczeliśmy podróżować po Kraju i się relaksować. To były pierwsze dni kiedy zaczełam szukać swojej wymarzonej sukni ślubnej!
With my Hun We started to travel all around Ireland and start to relax a bit. It was a first days of researching my Wedding Dress.

Wielkie przygotowania do Ślubu i przygotowanie się do Wakacjii
Biggest Wedding Planning is on!!!

Nasz upragniony powrót do Polski, och jak cudownie było!!! 
Finally We went back to Poland for Lovely Holidays !


Tu bardzo tęskniłam za Mamą, ale czekałam do Września , aż przyjedzie . W tym miesiacu odebrałam swoją piękną suknię szytą na wymiar na zamówienie...ach jak ja już nie mogę się doczekać aby ją włożyć!
This month I missed my Mom a lot but in the other hand I was looking forward for September to see her. This Month I picked up my Wedding Dress!

Przyjazd Mojej Mamusi i przemile spędzony czas
My Mom came to Ireland and We have spent a Lovely time!

Głównie załatwianie spraw związanym ze ślubem oraz wiele niespodzianek związanych z blogowaniem
The Majority of this month was to plan the wedding and also I have received a lot of surprises involved with bloggin.

W tym miesiącu dostałam wymarzoną pracę jako Nauczyciel Tańca!
This month I got perfect job as a Dance Teacher.

I dochodzimy do Grudnia, gdzie były moje urodzinki i  Święta. Obiecałam Wam , że podzielę się z Wami zakupkami jakie zafundował mi mój Pączuś, więc dzisiaj podzielę się ciuszkami z Penneys 
And We have here December! I Love this month because there is Christmas and my Birthday! I promised that I am gonna share with you what I have bought on My Birthday, so just wanted to show you bits and pieces in Penneys Shop.







 Z drobiazgów kupiłam Zestaw do konturowania, perłowy rozświetlacz, kolczyki, spinki do włosów, Szminkę Matt fioletową.
I got contouring kit, pearl highlighter, earrings, hair clips, purple matt lipstick.


I tak wygląda część moja zakupów. Jeśli i Wy Kochane macie ochotę na zakupy to platforma Rabble ma dla Was bardzo fajne zniżki. Wystarczy kliknąć w poniższe linki .
And this is one part of my clothing shopping. If you wish to shop , Rabble platform have some offers for you, just click the links below. 

                  Kody Rabatowe New Look
               Kody Rabotwe La Redoute
               Kody Rabatowe Nike






Moje postanowienia w tamtym roku były wygórowane, więc chyba nie będe robić nowych postanowień. Udało mi się zrobic wiele prac Artystycznych ale i Craftowych. W tym roku udało mi się przeczytać 19 książek. Jestem zadowolona z wyniku, gdyż jestem bardzo aktywną osobą . Książki Bondy szczególnie mi się spodobały. Natomiast Stephen King bardziej mnie zachwycił niż Coben . Camila mimo negatywnych opinii mnie zachwyciła i bardzo podobały mi się te serię. Dziewczyna z pociągu - wow ! Świetna książka. Ojciec Chrzystny to klasyka , zauroczona byłam fabułą. Ostatnie dwie nie spodobały mi się. Dziewczyny z Okładki- dla mnie porażka, a druga książka zdecydowanie nie dla mojego wrażliwego serca. A dzisiaj skończyłam Harrego Pottera. Mimo, negatywnych komentarzy, ja byłam zachwycona. Dziwinie mi się czytało książkę w formie scenariusza, ale ogólnie książka skradła moją duszę. Polecam
My Last year List to do was pretty hard, so I will not create a new list this year. But anyway I got few achievements. I have made many Artistic and Crafts projects. I read 19 books, which I think it's pretty good.Check the Books below. 













Mam nadzieję, że moje podsumowanie Wam się podobało Kochane. A teraz lecę na Wasze blogi, muszę nadrobić zaległości, Buziaki :*
I hope you liked my today's post. I go now to check your posts. Kiss xx